Páginas

sexta-feira, 17 de fevereiro de 2012

O Homem e suas duas Esposas (The Man and his two Wives)

O Homem e suas duas Esposas (The Man and his two Wives) - Esopo - A Tradução Livre

Nos dias antigos, quando aos homens era permitido ter muitas esposas, um Homem de meia-idade tinha uma que era velha e uma que era moça; cada uma amando-o muito, e desejando vê-lo feliz como a si mesma. Agora, o cabelo do Homem estava ficando cinza, o que a Esposa nova não gostava, pois o fazia parecer muito velho para ser seu marido. Então toda noite ela costumava escovar seu cabelo e retirar os fios brancos. Mas a Esposa mais velha observava seu marido envelhecer com grande prazer, assim ela não seria confundida com sua mãe. Então em cada manhã ela costumava arrumar seu cabelo e arrancar o máximo de fios pretos quanto fosse possível. A consequência foi que o Homem logo se viu completamente careca.

Conceda a todos e logo você não terá mais nada a conceder.

O Homem e suas duas Esposas (The Man and his two Wives) - Esopo - A Tradução Livre

Nenhum comentário:

Postar um comentário

atraducaolivre.blogspot.com.br no linkto