Páginas

segunda-feira, 20 de agosto de 2012

Carson McCullers (Carson McCullers)

Carson McCullers (Carson McCullers) - Charles Bukowski - A Tradução Livre


ela morreu de alcoolismo
enrolada em um cobertor
sobre uma espreguiçadeira
em um navio
no oceano.

todos seus livros de
solidão aterrorizada

todos seus livros sobre
a crueldade
do amor sem amor

eram tudo o que tinha sobrado
dela

quando o turista em férias
descobriu seu corpo

notificou o capitão

e ela foi rapidamente despachada
para outro lugar
no navio

como se tudo
continuasse
da maneira
como ela escrevera

2 comentários:

  1. qual é o nome desse poema no original?! e de quem é McCullers ou Bukowski?! Obrigada! =]

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ficou meio confuso, né? Haha. Então, o nome do poema é Carson McCullers, e o autor é o Bukowski. :)

      Excluir

atraducaolivre.blogspot.com.br no linkto