Páginas

sábado, 9 de março de 2013

O homem que acha que pode (The man who thinks he can)

Se pensar que está derrotado, já foi.
Se pensar que não pode, não vai.
Se gostar de ganhar, mas achar que não dá,
é quase certo que não ganhará.

Se pensar que perdeu, perderá.
Pois pelo mundo descobrimos
que o sucesso começa com o desejo.
Está tudo no estado de espírito.

Se achar-se superado, estará.
Pense grande para poder escalar.
Tem que estar certo de si antes
de poder conseguir o prêmio ganhar.

As batalhas da vida nem sempre são ganhas
pelo homem mais forte ou veloz.
Mas cedo ou tarde, o homem que ganha
é o homem que acha que pode.

P.S. Ficou meio confuso saber quem é o verdadeiro autor desse poema, alguns dizem que foi um tal de C. W. Longenecker, outros que foi Walter D. Wintle, então eu decidi deixar apenas um deles como marcador (o que tinha mais gente que considerava o autor) e o nome do outro aqui nesse p.s. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

atraducaolivre.blogspot.com.br no linkto